Bayard & Holmes, Limited publisher