The Translator
Format:Paperback
Publisher:Birlinn General
Published:29th May '08
£7.99
Available for immediate dispatch.
The Translator is a story about love, both human and divine.
Sammar is a young Sudanese widow, working as an Arabic translator at a British university. Following the sudden death of her husband and estrangement from her young son, she drifts – grieving and isolated. Life takes a positive turn when she finds herself falling in love with Rae, a Scottish academic. To Sammar, he seems to come from another world and another culture, yet they are drawn to each other.
'Aboulela is a wonderfully poetic writer ... It is a pleasure to read a novel so full of feeling and yet so serene' – The Guardian
'A story of love and faith all the more moving for the restraint with which it is written'
-- J.M. Coetzee'A lyrical journey about exile, loss and love... poetry in motion'
* The Sunday Times *'An exceptionally well-crafted and beautifully written novel'
* The Guardian *'She pulls you into her world as she refracts British life, its smells and sounds, its advertisements and turns of phrase'
* Independent *'A subtle investigation into the meaning of exile and home, doubt and fait, loss and love. Leila Aboulela's writing is always beautifully observed, her voice one of restrained lyricism: she is a writer of rare and original talent'
-- Duncan McISBN: 9781846970801
Dimensions: 195mm x 130mm x 15mm
Weight: 194g
208 pages