Umran Khan Editor & Translator

Mohamed Gamal Abdelnour is a faculty member at the Faculty of Uṣūl al-Dīn, Al-Azhar University (Cairo) and a research fellow at the department of philosophy, University of York, U.K. He received his primary, secondary and undergraduate education at Al-Azhar, where he memorized the Qur’ān at the age of eleven, deeply studied the various disciplines of the Islamic tradition, and graduated as valedictorian of his class with a bachelor’s in Islamic Studies and Philosophy in 2011 (Al-Azhar University, Cairo). He holds an MA in Catholic Theology (Durham University, U.K.) and a PhD in Comparative Theology (SOAS University of London).

Umran Khan obtained a BA Arabic and History from SOAS, University of London. He works as an Arabic-English translator, editor and proofreader. He also writes on Islamic history and politics, having written for the online magazine Muslim Matters on Islam in the Indian subcontinent and an award-winning essay on Muslim Intellectual Life in 8th Century Baghdad for Hamad Bin Khalifa University, Qatar. He teaches Arabic and Islamic History at the Hounslow Jamia Masjid & Islamic Centre and is currently the programme manager at Al-Salam Institute, London, an institute specialising in teaching Arabic and the Islamic sciences.