DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

Ness Owen Author, Editor & Translator

Ness Owen lives on Ynys Môn (Anglesey) in Wales where she writes poetry between lecturing and farming. She has been widely published in journals and anthologies including Planet Magazine, Mslexia, The Cardiff Review, The Interpreter’s House, Ink Sweat & Tears, The Atlanta Review, and Poetry Wales. Her first collection Mamiaith (Mother Tongue) was published in 2019. Her poems have been translated into five different languages. She has recently taken part in Ù O’ | SUO, a poetry exchange project between Wales and Vietnam, supported by the British Council and co-edited the A470, a bilingual poetry anthology about the infamous road running from the north to the south of Wales.