M Columba Hart, OSB Translator