DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

Liwaa Yazji Author

Liwaa Yazji is a Syrian playwright, filmmaker, screenwriter and poet. She was born in Moscow and grew up in Damascus. Her plays include Goats (Royal Court, 2017). She has published a volume of poetry, Peacefully We Leave Home, and was resident poet at Poets House, New York, in 2015 where her book Three Poems was published in English. Katharine Halls is a Arabic-to-English translator with extensive experience in the translation of colloquial Arabic in both written and spoken forms. She has worked with Egyptian, Sudanese, Lebanese, Palestinian, Syrian, Iraqi and Algerian dialects, mainly focusing on translating literature and challenging non-fiction texts.