Kristijan Nikolić Editor

Jorge Díaz Cintas is Professor of Translation Studies at University College London, UK. He has published extensively in the field of audiovisual translation, subtitling and dubbing and is the editor of New Trends in Audiovisual Translation (2009, Multilingual Matters).

Kristijan Nikolić is Senior Lecturer in Translation at the University of Zagreb, Croatia. He has been a practising subtitler for over 15 years and carries out academic research in the areas of audiovisual translation and interlingual subtitling.