DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

Kit Schluter Translator & Author

Kit Schluter’s recent work has appeared in Boston Review, BOMB, and Brooklyn Rail. He is author of the poetry collection Pierrot’s Fingernails (Canarium Books) as well as numerous chapbooks and artist editions of poems and stories. Schluter is included in the latest edition of Best American Experimental Writing, (Wesleyan UP, 2020), Edited by Carmen Maria Machado, Joyelle McSweeney, Jesse Damiani & Seth Abramson. He has translated widely from the French and Spanish, including works by Rafael Bernal (New Directions), Copi (Inpatient Press, New Directions), bruno darío (Ugly Duckling Press(e)), Mario Levrero (& Other Stories), Marcel Schwob (Wakefield Press), and Olivia Tapiero (Nightboat Books). He recently illustrated Sebastian Castillo’s novel SALMON. Kit coordinates production and design for Nightboat Books and lives in Mexico City.