G R Beasley-Murray Editor & Translator