Anne-Marie Saint-Cerny Author

Author, researcher, and activist Anne-Marie Saint-Cerny arrived at the site of the Lac-Mégantic tragedy five days after it occurred. Her book-length piece of investigative journalism, Mégantic: A Deadly Mix of Oil, Rail, and Avarice (Talonbooks, 2020), was in its original French edition the winner of the 2018 prix Pierre-Vadeboncœur, a finalist for the 2018 Governor General’s Literary Awards for Non-Fiction, and listed for the 2019 Prix des libraires. She has been a social and environmental activist in various NGOs for over thirty-five years. Christian Quesnel is the author and illustrator of several award-winning comic books, including Cœurs d’Argile, Ludwig, Félix Leclerc: L’alouette en liberté, and Vous avez détruit la beauté du monde, which won the Grand prix de la ville de Québec in 2021. W. Donald Wilson was born and educated in Ireland, taking degrees in modern languages and French literature at Trinity College Dublin. He has taught at universities in the West Indies, the UK, and at the University of Waterloo, where he has spent most of his career. He has twice been long-listed for the Best Translated Book Award in the US, and has been a finalist for the French-American Foundation’s translation prize and the Governor General’s Literary Awards.