El color de tu piel (The Color of Your Skin)

Vega and her colored pencils were inseparable. Together they created the most impressive drawings that were later exposed in the best museum in the world: the refrigerator at home. Vega used all the colors you can imagine for her drawings: red, yellow, blue, gold… At school, Vega was immersed in one of her new creations when her friend Alex stopped by, and peered into the box of pencils Vega had on her table. “Can you lend me the skin-colored pencil, please?” he asked. Skin-colored? Vega and Alex wondered why there is such a color in the box. With curiosity and creativity they will explore the diversity of skin tones of people who are part of their daily lives and they will discover that the “skin-color” can have a thousand shades and not just one.

Vega y sus lápices de colores eran inseparables. Juntos creaban los dibujos más impresionantes que luego colgaban en el mejor museo del mundo: la nevera de casa. Sus pinturas contenían todos los colores que os podáis imaginar: rojo, amarillo, azul, dorado… En el colegio, Vega estaba sumergida en una de sus nuevas creaciones cuando su amigo Álex se acercó a ella y, mirando la caja de colores que tenía Vega, le preguntó:

—¿Me dejas el color carne?

¿El color carne? Vega y Álex se preguntaron por qué en la caja de lápices de colores hay uno que se llama así. Con curiosidad y creatividad explorarán la diversidad de tonos de piel de personas que forman parte de su día a día y descubrirán que el “color carne” puede tener mil tonalidades y no solo una.