300 Tang Poems
Geoffrey Waters translator David Lunde translator Michael Farman translator Jerome P Seaton editor
Format:Paperback
Publisher:White Pine Press
Published:3rd Nov '11
Currently unavailable, and unfortunately no date known when it will be back
ads in translation and Asian magazines. advance review copies
Three Hundred Tang Poems is one of the key twentieth century primers for western readers of Chinese poetry."The road to Shu is hard, but harder still is to convey the spirit with which these poems were first written over a thousand years ago. And yet the translators have given us translations that feel alive, as if they were more like a dance between poet and translator, both of whom live on through the beauty of these poems. The night is young, and this book is full of music."--Red Pine Three Hundred Tang Poems includes great names like Li Bai, Du Fu, and Wang Wei, as well as a splendid sampling of the rest of poets who helped to make the Tang the golden age of Chinese poetry.
"The road to Shu is hard, but harder still is to convey the spirit with which these poems were first written over a thousand years ago. And yet Geoffrey Waters has done just that. Joined by his friends Michael Farman and David Lunde, he has given us translations that feel alive, as if they were more like a dance between poet and translator, both of whom live on through the beauty of these poems. The night is young, and this book is full of music." --Red Pine
ISBN: 9781935210269
Dimensions: unknown
Weight: 453g
370 pages