Doric Sayings

A captivating collection of regional sayings, Doric Sayings showcases the humor and wisdom of Aberdeenshire's unique dialect, reflecting everyday life.

Collated from various sources, including Helen Beaton's 1925 work and Professor Alexander Fenton's academic collection, Doric Sayings presents a delightful array of Doric wit and wisdom. This compilation features a variety of sayings, some expressed through rhyme and riddle, capturing the essence of everyday life in Aberdeenshire. Readers will find themselves immersed in couthie comments that reflect on the simple joys and challenges of daily existence.

The book offers caustic remarks about neighbors and philosophical musings on topics such as work and the weather. Each saying serves as a window into the culture and character of the region, revealing the humor and insight of its people. For instance, the phrase aathing his an eyn but a mealie pudden his twa reassures readers with its playful take on life's complexities.

Doric Sayings not only entertains but also preserves the rich linguistic heritage of the Doric dialect. It invites readers to appreciate the charm and wisdom embedded in these expressions, making it a valuable resource for anyone interested in Scottish culture and language. The collection stands as a tribute to the enduring legacy of Aberdeenshire's unique voice, celebrating the quirks and nuances of its local dialect.