DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

The Mother

A new translation of a classic Russian novel

Maxim Gorky author Hugh Aplin translator

Format:Paperback

Publisher:Alma Books Ltd

Published:24th Jul '20

Should be back in stock very soon

The Mother cover

In The Mother, Gorky portrays the struggles of Russian factory workers, focusing on Pelageya and her son, against the backdrop of the 1905 Revolution.

Originally penned by Maxim Gorky, The Mother is an essential work in Russian literature, capturing the essence of societal change during a tumultuous period. This new translation by Hugh Aplin brings fresh life to the narrative, making it accessible to contemporary readers. The story revolves around Pelageya Vlasova and her son Pavel, whose lives as factory workers illustrate the harsh realities faced by the proletariat in the early 20th century. Through their experiences, Gorky delves into the themes of class struggle, the empowerment of women, and the quest for identity among the lower classes.

The backdrop of The Mother is set against the lead-up to the 1905 Revolution, a time when the working class began to awaken to their rights and potential. As Pelageya evolves from a passive figure into an active participant in the revolutionary movement, readers witness her transformation and the awakening of her son, Pavel. This gripping narrative not only tells a personal story but also serves as a powerful commentary on the social dynamics of the time.

The significance of The Mother extends beyond its historical context; it is also a profound artistic achievement that resonates with modern audiences. Gorky's exploration of human resilience and the fight for justice remains relevant today, making this translation a vital addition to the literary canon. With its rich character development and evocative prose, this version promises to engage and inspire readers anew.

“Rereading The Mother in Hugh Aplin’s new translation, I found it surprisingly topical.” – The Spectator

ISBN: 9781847498533

Dimensions: unknown

Weight: unknown

384 pages