DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

The Snawman

The Snowman in Scots

Raymond Briggs author Matthew Fitt translator

Format:Paperback

Publisher:Bonnier Books Ltd

Published:3rd Nov '20

Should be back in stock very soon

The Snawman cover

Experience a classic Christmas story in a fresh Scots rendition. The Snawman captures the magic and joy of the holiday season.

In The Snawman, readers are invited to experience a classic Christmas tale reimagined in Scots for the first time. Matthew Fitt breathes new life into this beloved story, ensuring that both new and returning fans can enjoy its charm. The narrative begins on a snowy day, where a young boy crafts a snowman, only to discover that magic awaits as the snowman comes to life in the middle of the night. This enchanting twist captures the wonder of childhood imagination and the joy of the festive season.

The book features stunning artwork inspired by the original animated film, enhancing the storytelling experience. As the story unfolds, readers are taken on a magical journey to the North Pole, filled with delightful illustrations that complement the text beautifully. The combination of Fitt's engaging writing and the vibrant visuals makes The Snawman a perfect holiday read for families, fostering a sense of togetherness and nostalgia.

With its unique Scots dialect, The Snawman offers a fresh perspective on a familiar tale, making it accessible and enjoyable for a wide audience. This adaptation not only celebrates the spirit of Christmas but also pays homage to the cultural richness of the Scots language. It’s a delightful addition to any festive reading list, promising to create cherished memories for readers of all ages.

ISBN: 9781785303180

Dimensions: 285mm x 234mm x 5mm

Weight: 220g

32 pages