Max and Moritz

Two mischievous boys create chaos in their town through clever tricks and pranks. Max and Moritz is a classic tale of childhood mischief.

In the classic tale of Max and Moritz, readers are introduced to two mischievous boys whose antics are both entertaining and audacious. The story unfolds with a series of clever tricks that highlight the boys' creativity and knack for trouble. From their cunning schemes to steal a widow's chickens through her chimney to their outrageous act of filling their teacher's pipe with gunpowder, Max and Moritz leave a trail of chaos and laughter in their wake.

The narrative captures the essence of childhood mischief, blending humor with a hint of darkness that makes it memorable. The original illustrations complement the text beautifully, enhancing the whimsical yet mischievous tone of the story. This new translation by Mark Ledsom revives the original rhyming couplets, making the text accessible and engaging for modern readers while maintaining the charm of the original.

Max and Moritz not only serves as a delightful read for children but also offers a glimpse into the cultural context of German literature. Its timeless themes of rebellion and humor resonate with audiences of all ages, ensuring that the misadventures of these two boys will continue to entertain generations to come.