The Parent Trap

Two girls, Luise and Lottie, discover they are identical twins and switch places at summer camp, leading to unexpected adventures in The Parent Trap.

In The Parent Trap, two girls, Luise and Lottie, share an uncanny resemblance yet believe they have never met. Their journey begins at a summer camp where they discover their striking similarity and hatch a plan to switch places. As they navigate their new identities, they manage to fool everyone around them, except for one perceptive dog. Their adventure leads to a series of humorous misadventures, all while they try to maintain their ruse until their father's new romantic interest complicates things further.

The narrative is filled with charm and wit, capturing the essence of childhood innocence and the complexities of family dynamics. The heartwarming tale explores themes of identity, friendship, and the bonds of family, making it a timeless classic. The Parent Trap has been adapted into film multiple times, yet its original form remains a treasured piece of German children's literature, celebrated for its engaging storytelling and delightful illustrations by Walter Trier.

Erich Kästner, the author, was an influential figure in children's literature, known for his poignant and humorous writing style. His works often reflect his experiences during turbulent times in Germany. The collaboration with illustrator Walter Trier adds a visual layer that enhances the reading experience, making The Parent Trap not only a story but a lasting cultural artifact. The new translation by Anthea Bell brings this classic tale to a new generation of readers.