Dust Sucker

This new book-length poem by Jen Calleja explores themes of time, communication, and intimacy while reflecting on environmental pollution and personal heritage. It features a German translation, enhancing its multilingual connections.

Dust Sucker is an impressive book-length poem by Jen Calleja, who is both a writer and translator. The work presents a thoughtful exploration of various themes, such as time, mortality, communication, intimacy, and infertility. Through its expansive and clear-eyed narrative, Calleja weaves these themes together, creating a rich tapestry that invites readers to reflect on their own experiences and connections.

The poem is presented as a deluxe bilingual edition, which enhances its appeal by featuring a German translation by the award-winning poet Carolina Schutti. This dual-language format not only showcases the beauty of language but also emphasizes the significance of translation and communication across cultures. Calleja's contemplation of dust serves as a metaphor for environmental pollution, both in our surroundings and within our minds, as she delves into her own English-Irish-Maltese heritage and the anxieties tied to childlessness in the context of a climate crisis.

Ultimately, Dust Sucker stands as a testament to the resilience of the human spirit. Despite the feelings of despair that can arise from the overwhelming challenges of modern life, Calleja's work highlights the innate desire to find new ways to navigate and share our experiences. With its poignant insights and moments of sardonic wit, this poem not only captivates readers but also encourages them to seek connection and understanding in an increasingly complex world.