Contemporary World Fiction
A Guide to Literature in Translation
Juris Dilevko author Keren Dali author Glenda Garbutt author
Format:Hardback
Publisher:Bloomsbury Publishing PLC
Published:17th Mar '11
Currently unavailable, and unfortunately no date known when it will be back
This guide provides insights into translated literature, featuring around 1,000 contemporary titles and emphasizing the cultural richness of global fiction, including Contemporary World Fiction.
In Contemporary World Fiction, readers are invited to explore the expansive landscape of literature beyond North America. This guide showcases the richness of fiction from various countries and language traditions, helping readers gain insight into diverse cultures and perspectives. With approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles meticulously annotated, the book serves as a comprehensive resource for those interested in translated literature.
The organization of the guide emphasizes the significance of language in reflecting cultural identity, categorizing titles primarily by language, but also by country and culture. Each chapter not only presents contemporary works but also includes a brief overview of earlier translated fiction, offering a historical context that enhances understanding. The inclusion of bibliographic essays further empowers librarians and readers to delve deeper into the literature of numerous languages and cultural traditions.
Contemporary World Fiction is more than just a guide; it is an essential tool for anyone seeking to broaden their literary horizons. In a globalized world, this book emphasizes the importance of understanding non-North American societies, allowing readers to connect with voices from various cultures. By engaging with these works, readers can foster a greater appreciation for the diverse narratives that shape our world today.
This text, subtitled A Guide to Literature in Translation, offers valuable information on a vast amount of work from Africa, East Asia, the Mediterranean, Russia, Latin America, and elsewhere. For each book covered, the text details common styles and tropes, as well as past reviews. * World Literature Today, Nota Bene *
This is an excellent introductory reference work to contemporary world literature not originally published in English. Dilevko, Keren Dali, and Glenda Garbutt, all affiliated with the Faculty of Information, University of Toronto, make no attempt to provide an encyclopedic overview but rather present a solid groundwork for both the casual reader and the academic student. . . . Highly recommended for the casual reader wishing to discover international contemporary fiction and for students of literature. * Library Journal, Starred Review *
The authors, all connected with the Faculty of Information at the University of Toronto, have produced a unique and useful reference book. . . . Large public and all academic libraries will find this an essential purchase for their reference collection. * Booklist *
ISBN: 9781591583530
Dimensions: unknown
Weight: 1304g
556 pages