The Romance of Tristran by Beroul and Beroul II

This edition of the classic tale offers a detailed exploration of Beroul's work. The Romance of Tristran by Beroul and Beroul II is a significant scholarly contribution.

This volume presents a thorough and contemporary examination of the narrative, featuring the first-ever diplomatic edition that mirrors the original manuscript's exact state. Written in the late twelfth century, the Old French Romance of Tristran by Beroul stands as one of the earliest surviving renditions of the Tristran and Iseut saga. Preserved in a single manuscript, this poem chronicles the tragic romance that has inspired countless adaptations across various languages and cultures throughout medieval literature.

The book not only includes the diplomatic edition but also offers a new critical edition, enriched with extensive notes and a concise analytic preface. Edited by the esteemed medievalist Barbara N. Sargent-Baur, The Romance of Tristran by Beroul and Beroul II serves as an essential resource for scholars dedicated to exploring this significant literary work. It provides a comprehensive analysis that enhances understanding of Beroul's contributions to the genre.

For those interested in a broader context, an English translation of the Old French text is available in The Romance of Tristran by Beroul and Beroul II: Student Edition and English Translation. This edition is recognized for its scholarly rigor, making it a vital reference for both emerging and established scholars in the field of medieval literature.