DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

The Future of Translation Technology

Towards a World without Babel

Chan Sin-wai author

Format:Hardback

Publisher:Taylor & Francis Ltd

Published:2nd Nov '16

Currently unavailable, and unfortunately no date known when it will be back

This hardback is available in another edition too:

The Future of Translation Technology cover

This insightful book explores the transformation of translation technology, detailing its evolution and the implications for future practices in the field. The Future of Translation Technology is essential reading.

Technology has significantly transformed the translation field, altering both the study and practice of translation. For most users, technology often appears as a simple interface where tasks are executed by clicking buttons and managing data. However, it is crucial to delve deeper into the systems at play and explore how they can be optimized for better efficiency. The Future of Translation Technology takes a comprehensive approach, merging both broad and detailed perspectives. It provides an overarching view of the evolution of translation technology over the past four decades, presenting concepts in a coherent manner while offering predictions for future advancements.

In its detailed examination, The Future of Translation Technology dissects the five stages of technology-driven translation processes. It evaluates the strengths and weaknesses of various translation tools available to users, both free and paid. This dual lens allows readers to appreciate not only the theoretical frameworks surrounding computer-aided translation but also the practical implications of these technologies in real-world applications. The book covers significant topics such as the development of translation technology, major concepts in computer-aided translation, and the essential functions of these systems.

This book serves as an invaluable resource for scholars and researchers in translation studies and computational linguistics. It also acts as a practical guide for system users and professionals, equipping them with the necessary knowledge to navigate the evolving landscape of translation technology effectively.

Professor Chan Sin-wai has been a trail-blazer in bridging the gap between computer technology and translation. This is surely a ground-breaking effort in the field of translation technology. – Qian Duoxiu, Deputy Dean, Beihang University

Professor Chan is one of the most prolific and expert authors of large-scale works on translation technology. I consider the arrival of this new series of monographs to be an exciting development in the academic study of this important and dynamic area and I will await the appearance of each volume with great anticipation. - Mark Shuttleworth, University College London

ISBN: 9781138842045

Dimensions: unknown

Weight: 589g

316 pages