Euripides, 1

This volume features essential translations of Euripides' works, showcasing the emotional depth and dramatic intensity of his plays.

The Penn Greek Drama Series offers a unique collection of original literary translations of classical Greek drama, encompassing the full range of tragedies, comedies, and satyr plays. This series stands out as the only contemporary compilation that includes all surviving works of iconic playwrights such as Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, and Menander. It serves as an invaluable resource for both scholars and enthusiasts of ancient literature.

In this particular volume, Euripides, 1, readers will find translations by esteemed poets and translators, each bringing their own voice and interpretation to these timeless works. Notable contributions include Eleanor Wilner's rendition of Medea, Marilyn Nelson's translation of Hecuba, Donald Junkins' adaptation of Andromache, and Daniel Mark Epstein's version of The Bacchae. Each translation aims to preserve the emotional depth and dramatic intensity of Euripides' original texts.

This volume not only highlights the brilliance of Euripides but also showcases the enduring relevance of Greek drama in contemporary literature. By presenting these translations, Euripides, 1 invites readers to engage with the themes of love, betrayal, and the human condition, making these ancient stories accessible to modern audiences. The series as a whole celebrates the rich legacy of Greek theater and its impact on the world of drama today.