DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

The Three Kingdoms, Volume 2: The Sleeping Dragon

The Epic Chinese Tale of Loyalty and War in a Dynamic New Translation (with Footnotes)

Lu Guanzhong author Yu Sumei translator Ronald C Iverson editor

Format:Paperback

Publisher:Tuttle Publishing

Published:20th May '14

Should be back in stock very soon

The Three Kingdoms, Volume 2: The Sleeping Dragon cover

This volume of the epic saga explores loyalty, strategy, and the pivotal role of Zhuge Liang in the power struggles of ancient China, making The Three Kingdoms a timeless classic.

In The Three Kingdoms, Volume 2: The Sleeping Dragon, the narrative continues to unfold during the chaotic years following the Han Dynasty's collapse. This volume introduces readers to the formidable strategist Zhuge Liang, who becomes Liu Bei's most trusted ally. As the power struggle intensifies among the three kingdoms, Zhuge Liang's ingenuity and tactical brilliance shine through, allowing Liu Bei to secure pivotal victories against rival factions. The interplay of loyalty and betrayal, alongside the bonds of brotherhood, is intricately woven into the fabric of this historical epic.

The tale not only highlights the military strategies employed during this turbulent era but also delves into the personal relationships that define the characters. Readers will witness how Zhuge Liang's cleverness and deep understanding of human nature enable him to navigate the complexities of warfare and politics. His ability to turn the tide of battle while maintaining the morale of his troops serves as a testament to his legendary status in Chinese history.

As the saga progresses, the themes of ambition, sacrifice, and the quest for power resonate deeply. This volume of The Three Kingdoms offers a captivating blend of myth and reality, showcasing the timeless struggles that continue to echo in contemporary society. With a detailed character list and insightful footnotes, this translation aims not only to entertain but also to educate readers about the rich cultural heritage embedded within this classic work.

"The Three Kingdoms is considered the ultimate book on strategy, offering keen insights into Chinese culture. Ron Iverson's effort is a great contribution to the understanding of Chinese culture and history." --Xinmin Wang, former Consul for Cultural Affairs for the PRC and advisor to the President of China
"This translation faithfully conveys a native Chinese-speaking person's understanding of this most influential and famous Chinese book. To translate this Chinese classic into modern English is a challenging and difficult job for any language translator. However, this joint effort by Yu Sumei and Ronald Iverson has met the challenge." --Hua Xin, former advisor and translator for IBM China
"One of the greatest and best-loved works of popular literature." --Dictionary of Oriental Literatures

ISBN: 9780804843942

Dimensions: unknown

Weight: 369g

448 pages