Symphonia

This revised edition of Symphonia highlights Hildegard of Bingen's remarkable liturgical song cycle, featuring updated translations and scholarly insights.

In this revised edition of Symphonia, Barbara Newman offers an updated perspective on Hildegard of Bingen's liturgical song cycle. The prose translations of the songs have been meticulously redone, ensuring that the essence of Hildegard's work is preserved while making it accessible to contemporary readers. Newman has also refreshed the bibliography and discography, incorporating the latest research and recordings that highlight the significance of these compositions in today's musical landscape. Additionally, readers will find minor changes throughout the text that enhance the overall understanding of this remarkable body of work.

This edition features an insightful essay by Marianne Richert Pfau, who explores the intricate relationship between music and text within the Symphonia. Pfau's analysis sheds light on how Hildegard's musical compositions are not merely artistic expressions but also deeply intertwined with her theological and philosophical insights. This connection enriches the experience for both musicians and scholars, emphasizing the importance of understanding the context in which these songs were created.

Hildegard of Bingen, a prominent figure of the 12th century, was not only a composer but also a poet, theologian, and visionary. Her contributions to various fields have made her a significant historical figure, and her music has gained renewed appreciation in recent years. With performances by early music groups and numerous recordings available, Symphonia stands as a testament to her enduring legacy and the timeless appeal of her work.