The Iliad

This new version of The Iliad revitalizes the classic tale of the Trojan War, making it accessible and engaging for contemporary audiences.

This new translation of The Iliad brings the timeless tale of the Trojan War to life through the skilled lens of Stephen Mitchell. Known for his profound understanding of ancient texts, Mitchell captures the essence of the original Greek work while making it accessible for modern readers. The story revolves around the abduction of Helen, which ignites a conflict between the Greeks and Trojans, leading to a series of events that shape the course of history. The characters are richly developed, showcasing their motivations, desires, and the tragic consequences of their actions.

In The Iliad, we witness the complexities of love, honor, and revenge. The narrative unfolds with Achilles, the greatest warrior of the Greeks, grappling with his pride and the loss of his beloved friend Patroclus. The emotional depth of the story is enhanced by the portrayal of the human experience, as both sides of the conflict suffer losses and face the dire realities of war. Mitchell's translation emphasizes the poetic nature of the text, allowing the reader to feel the weight of each battle and the sorrow of each loss.

This edition includes Book 10 as an appendix, enriching the reading experience for both students and casual readers. With its engaging prose and faithful representation of the original, The Iliad stands as a monumental work that continues to resonate through the ages, inviting readers to explore its themes of heroism, fate, and the human condition.