Encomium of Ptolemy Philadelphus

This detailed examination of Theocritus' poem reveals how Encomium of Ptolemy Philadelphus reflects the complexities of poetic patronage in the Ptolemaic period.

Under the reign of Ptolemy II Philadelphus in the mid-third century BCE, Alexandria emerged as a vibrant multicultural hub of the Greek world. The book Encomium of Ptolemy Philadelphus delves into the intricate dynamics of poetic patronage during this Ptolemaic era. It highlights Theocritus' unique poem that honors Philadelphus, portraying him as both a Greek monarch and an Egyptian pharaoh. This poem stands out as the sole extended poetic tribute to this remarkable ruler that has survived through time.

The volume presents the Greek text alongside an English translation, complemented by a comprehensive line-by-line commentary and extensive introductory studies. These elements collectively illuminate the historical and literary contexts surrounding the poem. Furthermore, the book investigates the nuanced relationships between Theocritus' work, various modes of praise from both Greek and Egyptian traditions, and the subsequent blossoming of Latin poetry during the Augustan age. It aims to provide a deeper understanding of how Theocritus might have integrated pharaonic influences alongside earlier Greek poetic traditions.

In addition to its clear translation, Encomium of Ptolemy Philadelphus offers valuable insights into the poem's cultural and social contexts, as well as Theocritus' strategies for engaging diverse audiences. This work is essential for anyone interested in the intersections of poetry, culture, and history in the Hellenistic world, making it a significant contribution to the field of literary studies.