Tchaikovsky through Others' Eyes

Robert Bird translator Ralph C Burr, Jr translator Alexander Poznansky editor

Format:Hardback

Publisher:Indiana University Press

Published:22nd Apr '99

Currently unavailable, and unfortunately no date known when it will be back

Tchaikovsky through Others' Eyes cover

Photos and writings on PIT—some newly discovered in Russian archives.

A compilation of reminiscences about Tchaikovsky. It includes the memoirs, diary entries, and interviews written and conducted by his contemporaries that show us both the public and the private figure: the student at the School of Jurisprudence, the conductor, the professor at the Conservatory, and the philanthropist and promoter of talent.

" . . . intriguing collection . . . a recommended study for anyone interested in the habits and personalities of great minds." —ForeWord

This compilation of reminiscences about Tchaikovsky the man is unprecedented in English. The memoirs, diary entries, and interviews written and conducted by his contemporaries show us both the public and the private figure: the law student, the professor, the philanthropist, the loving brother and uncle, the intrepid traveler, and of course the composer and conductor. In more than 50 documents—some laudatory, others not—Tchaikovsky's contemporaries speak of little-known facets of the composer's life: foibles and mannerisms, politics and tastes, prejudices and preferences (sexual and otherwise). The result is a dynamic portrayal of the composer, with all the complexities and paradoxes of a real life.

This is Poznansky's third book on Tchaikovsky in one decade and—like its two well-received predecessors, Tchaikovsky: The Quest for the Inner Man (CH, Jun'92) and Tchaikovsky's Last Days (CH, Apr'97)—it deals not at all with the music but with the man and his milieu. Poznansky (Yale) divides the book into ten essentially chronological chapters, ranging from descriptions of the composer as a schoolboy to reactions to his untimely death. At the heart of each chapter are contemporaneous comments and journalistic writings; each chapter begins with an essay by Poznansky, in which he sets the scene for the era and describes the reliability—sometimes nonreliability—of those making the comments. Given the chronological order of presentation, the essays constitute a selective biography of the composer. This book serves as a companion to Alexandra Orlova's somewhat flawed compilation of writings by the composer himself (Tchaikovsky: A Self-Portrait, comp. by Alexandra Orlova, CH, Jun'91). Poznansky's project also benefits from the assistance of two experienced translators. Materials concerning Tchaikovsky have been subject to longstanding suppression, and documentation remains to published, especially in translation. Copious endnotes and a reliable index complete the volume, which this reviewer recommends to anyone interested in this composer.November 1999

-- R. Stahura * Ripon Colle

ISBN: 9780253335456

Dimensions: unknown

Weight: 776g

368 pages