DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

The Trouble with Happiness

and Other Stories

Tove Ditlevsen author Michael Favala Goldman translator

Format:Paperback

Publisher:Penguin Books Ltd

Published:2nd Mar '23

Should be back in stock very soon

The Trouble with Happiness cover

This collection explores the intricacies of love and longing, showcasing Tove Ditlevsen's unique ability to convey profound emotions in everyday moments.

In The Trouble with Happiness, Tove Ditlevsen presents a poignant collection of stories that delve into the complexities of love, marriage, and family life. Each narrative captures the seemingly mundane moments of everyday existence, transforming them into profound reflections on human emotions. From a wife’s quiet anxiety about disturbing her husband to a child’s heartache over a lost knife, Ditlevsen’s keen observations reveal the darker undercurrents of life that often go unnoticed. Her sharp prose invites readers to confront the unsettling truths that lie beneath the surface of ordinary experiences.

The stories in The Trouble with Happiness are marked by a sense of yearning and a search for happiness that often feels just out of reach. Ditlevsen's characters grapple with their desires and fears, highlighting the universal struggle for fulfillment. The narrative of a woman fixated on a yellow silk umbrella serves as a powerful metaphor for unattainable aspirations and the bittersweet nature of longing. Through these vignettes, Ditlevsen eloquently articulates the complexities of human relationships and the often-unfulfilled quest for joy.

Critics have praised Ditlevsen’s work for its authenticity and emotional depth. The stories resonate with readers, reflecting the stark realities of life while maintaining a lyrical beauty. Translated by Michael Favala Goldman, The Trouble with Happiness stands as a testament to Ditlevsen's enduring legacy as one of Denmark's most celebrated writers, offering a raw and insightful look into the human condition.

Splendid short stories... the purity and dazzling insight of Ditlevsen's writing speaks for itself

-- Lucy Scholes * The Telegraph *
An intense reading experience... so clear is Ditlevsen's eye that it's impossible to tear yourself away from the fates of her characters, however grim -- John Self * Guardian *

These short stories show off her astonishingly precise prose

-- New Statesman * Ellen Peirson-Hagger *

A bracingly bleak selection of stories by the celebrated Danish writer Tove Ditlevsen... These are perfectly judged pieces: authentic, unforced and utterly lucid

-- Phil Baker * Sunday Times *
Ditlevsen's wonderful and devastatingly bleak short stories simmer with melancholy and despair ... Her prose is clear and spare, pared back to the essential task of describing the struggle for an unwon freedom from domestic despair and unsatisfactory marriages * Daily Mail *

The depths of desire and despair are Ditlevsen's subjects and illuminating them is her talent

* Monocle *
Ditlevsen's writing is crystal clear and vividly, painfully raw * The Paris Review *
A terrifying talent * The New York Times *
Her writing is incredible, so focused and clear. Not a word that doesn't need to be there -- Tracey T

ISBN: 9780241537381

Dimensions: 197mm x 129mm x 11mm

Weight: 146g

192 pages