The Kill

A vivid portrayal of ambition and moral decay

Émile Zola author Brian Nelson translator

Format:Paperback

Publisher:Oxford University Press

Published:10th Jul '08

Should be back in stock very soon

The Kill cover

In The Kill, Zola presents a vivid portrayal of 19th-century Paris, exploring themes of greed, lust, and societal transformation during the Second Empire.

Set against the backdrop of a rapidly transforming Paris, The Kill explores the excesses and moral decay that accompanied the Second Empire. The narrative opens with a vivid depiction of the forest filled with the sounds of hunting, symbolizing the unrestrained appetites of society. This serves as a prelude to the chaotic and indulgent lifestyle that defines the characters' lives, illustrating the relentless pursuit of wealth and pleasure. The city becomes a character in itself, pulsating with the energy of ambition and desire, where fortunes are made and lost in the blink of an eye.

At the heart of The Kill is the unscrupulous property speculator, Saccard, who embodies the greed and opportunism of the era. His neurotic wife, Renée, and her dandy lover, Maxime, further complicate the narrative, showcasing the intertwining of personal desires and societal pressures. Zola masterfully captures the essence of a society in moral decline, where love and lust are often confused, leading to a life of excess and betrayal.

Through its rich characters and intricate plot, The Kill serves as a powerful commentary on the societal changes brought about by modernization. Zola's keen observations on human nature and the consequences of unchecked ambition resonate throughout the novel, making it a compelling read for those interested in the complexities of 19th-century Parisian life.

Nelson's translation is preceded by a highly useful and scrupulously researched introduction [with] a depth of analysis rarely found in introduction of this kind... The translation itself is sensitive and elegant...the text reads as an engaging and thoughtful close rereading of the original which is especially effective in bringing Zola's fascination with descriptive detail to the attention of the anglophone reader without syntactically overburdening the prose. * Hannah Thompson, Modern Languages Review vol 102, part1 *
Émile Zola's The Kill, in Brian Nelsons thrillingly good Oxford World's Classics translation, is one of the most sensuous, sexy books that I think Ive ever read. * Illuminations *

  • Winner of NSW Premier's Prize for Translation.

ISBN: 9780199536924

Dimensions: 195mm x 129mm x 15mm

Weight: 222g

320 pages