DownloadThe Portobello Bookshop Gift Guide 2024

South Asian Writers in Twentieth-Century Britain

Culture in Translation

Ruvani Ranasinha author

Format:Hardback

Publisher:Oxford University Press

Published:22nd Feb '07

Currently unavailable, and unfortunately no date known when it will be back

South Asian Writers in Twentieth-Century Britain cover

South Asian Writers in Twentieth-Century Britain is the first book to provide a historical account of the publication and reception of South Asian anglophone writing from the 1930s to the present, based on original archival research drawn from a range of publishing houses. This comparison of succeeding generations of writers who emigrated to, or were born in, Britain examines how the experience of migrancy, the attitudes towards migrant writers in the literary market place, and the critical reception of them, changed significantly throughout the twentieth century. Ranasinha shows how the aesthetic, cultural, and political context changed significantly for each generation, producing radically different kinds of writing and transforming the role of the postcolonial writer of South Asian origin. The extensive use of original materials from publishers' archives shows how shifting political, academic, and commercial agendas in Britain and North America influenced the selection, content, presentation, and consumption of many of these texts. The differences between writers of different generations can thus in part be understood in terms of the different demands of their publishers and expectations of readers in each decade. Writers from different generations are paired accordingly in each chapter: Nirad Chaudhuri (1897-1999) with Tambimuttu (1915-83); Ambalavener Sivanandan (born 1923) with Kamala Markandaya (born 1924); Salman Rushdie (born 1947) with Farrukh Dhondy (born 1944); and Hanif Kureishi (born 1954) with Meera Syal (born 1963). Raja Rao, Mulk Raj Anand, Attia Hosain, V.S Naipaul, and Aubrey Menen are also discussed.

...the Introduction and promotional materials highlight Ranasinha's use of original archival material, including readers' reports and the earlier authors' correspondence with their publishers... * Solveig Robinson Sharp *
...an excellent work: meticulously researched, wide-ranging in its scope, intellectually ambitious, inclusive in its use of methodology from book history, publishing and cultural studies, intelligently and confidently argued and fluently written. * Shafquat Towheed, The Review of English Studies *
While offering close readings of a selection of texts, Ruvani Ranasinha's material analysis of South Asian Anglophone writing also explores the relationships between those texts and Britain's shifting socio-political landscape during the twentieth century...providing innovative perspectives on texts which have been widely examined in recent years * Forum for Modern Language Studies *
...extensively researched and original. It should interest not only scholars of literature and cultural studies but also those who are interested in South Asian writing. * Padmaja Thakore-Tiwary, Confluence *
a fascinating study of how South Asian writers have struggled to accommodate themselves to the literary marketplace in Britain. * Wasafiri *

ISBN: 9780199207770

Dimensions: 223mm x 145mm x 23mm

Weight: 502g

312 pages