The Penguin Anthology of Classical Arabic Literature

This anthology showcases the richness of Classical Arabic literature from the fifth to the sixteenth century, featuring themes like love, fate, and the sea, with notable works and lesser-known pieces included.

The Penguin Anthology of Classical Arabic Literature offers a comprehensive exploration of the richness and diversity of Arabic literature from the fifth to the sixteenth century. Covering a geographical expanse from Afghanistan to Spain, this anthology highlights the enduring vitality of the genre. It presents a collection of translated extracts from both renowned works, such as the early fragments of The Thousand and One Nights, and lesser-known pieces that equally contribute to the literary tapestry of the period.

The anthology delves into traditional themes that have resonated throughout the centuries, such as the complexities of lovesick yearning and the inevitability of fate. It also addresses a variety of intriguing subjects, including the social norms surrounding love for slave-girls and the perils associated with maritime adventures. Through these themes, readers gain insight into the cultural and historical contexts that shaped the literature of the time.

By showcasing the profound beauty and power of Classical Arabic texts, including the revered Qur'an, this collection serves as an important reminder of the literary contributions that have often been overlooked in the Western canon. The Penguin Anthology of Classical Arabic Literature not only illuminates the depth of Arabic writing but also invites readers to appreciate the intricate narratives and poetic expressions that have captivated audiences for centuries.